Разделы сайта
Выбор редакции:
- К чему снятся грибы во сне женщине
- Икра кабачковая обжаренная Как сделать кабачковую икру на сковороде
- Расстрел толкование сонника Весть о расстреле мужа сонник
- Как потушить рыбу в сковороде
- Домашние алкогольные напитки из ягод и фруктов
- Религия христианство, её основы и суть Стадия актуальной эсхатологии
- Именины у федора по церковному
- Рецепт ткемали из сливы и алычи: классический способ и адаптированные варианты
- Морковный пп торт-чизкейк без муки, масла и сахара Низкокалорийный морковный пирог рецепт
- Секреты классификации бренди XO и VSOP
Реклама
London, Capital of Great Britain - Лондон - столица Великобритании, устная тема по английскому языку с переводом. Топик |
When we think of Paris, Rome. Madrid, Lisbon and other European capitals, we think of them as "cities". When we think of the whole of modern London, the capital city of England and the United Kingdom, that great area covering several hundred square kilometres, we do not think of it as "a city", not even as a city and its suburbs. Modem London is not one city that has steadily become larger through the centuries; it is a number of cities, towns, and villages that have, during the past centuries, grown together to make one vast urban area. London is situated upon both banks of the River Thames, it is the largest city in Britain and one of the largest in the world. Its population is about 7 million people. London dominates the life of Britain. It is the chief port of the country and the most important commercial, manufacturing and cultural centre. There is little heavy industry in London, but there is a wide range of light industry in Greater London. London consists of three parts: the City of London, the West End and the East End. The City extends over an area of about 2.6 square kilometres in the heart of London. About half a million people work in the City but only less than 6000 live here. It is the financial centre of the UK with many banks, offices and Stock Exchange. But the City is also a market for goods of almost every kind, from all parts of the world. The West End can be called the centre of Tendon. Here are the historical palaces as well as the famous parks. Hyde Park with its Speaker"s Corner is also here. Among other parks are Kensington Gardens, St.James"s Park. In the West End is Buckingham Palace. Which is the Queen"s residence, and the Palace of Westminster which is the seat of Parliament. The best-known streets here are Whitehall with important Government offices. Downing Street, the London residence of Prime Minister and the place where the Cabinet meets. Fleet Street where most newspapers have their offices, Harley Street where the highest paid doctors live, and some others. Trafalgar Square is named so in commemoration of Nelson"s great victory. In the middle stands the famous Nelson Column with the statue of Nelson 170 feet high so as to allow him a view of the sea. The column stands in the geographical centre of the city. It is one of the best open air platforms for public meetings and demonstrations. One of the "musts" for the sightseer are the Houses of Parliament, facing the Thames, on one side, and Parliament Square and Westminster Abbey, on the other. The House of Commons sits to the side of the Clock Tower (Big Ben), the House of Lords - to the Victoria Tower side. Here too is that touching symbol of a nation"s grief. The Grave of the Unknown Warrior. The name "West End" came to be associated with wealth, luxury, and goods of high quality. It is the area of the largest department stores, cinemas and hotels. There are about 40 theatres, several concert halls, many museums including the British Museum, and the best art galleries. It is in the West End where the University of London is centred with Bloomsbury as London"s student quarter. The Port of London is to the east of the City. Here. today are kilometres and kilometres of docks, and the great industrial areas that depend upon shipping. This is the East End of London, unattractive in appearance, but very important to the country"s commerce. In recent times London has grown so large. that the Government has decided that it must spread no farther. It is now surrounded by a "green belt" - a belt of agricultural and wooded land on which new buildings may be put up only with the permission of the planning authorities. Фотоотчет. Лондон из э кэпитал оф зе грейт британ. London is the capital of Great Britain or the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. It is an old city, its history counts more than two thousand years. London is both the capital oi the country and a huge port. London is situated upon both banks of the Thames, about forty miles from the mouth and is divided into two parts by the river: north and south. There are 17 bridges that cross the river. The population of London is more than 9 million people. The history of London goes back to Roman times. Due to favourable geographical position, soon after the Roman conquest, a small town became an important trade centre. Actually, London can be divided into several parts: the City or Downtown of London, Westminster, the West End and the East End. The City is the oldest part of London with narrow streets and pavements. There are many offices, companies and banks in this part of London. The City of London is the financial centre of the United Kingdom. Only a few thousand people live there, but in the day-time it is full of people: as about half a million people come to work there. The biggest Banks and offices are concentrated in the City. The West End is the centre of London. It is full of richest hotels, largest supermarkets, best cinemas and concerthalls. There are a lot of beautiful houses and gardens. Only well-to-do people can live there. Another important district of London is Westminster, where most of Government buildings are situated. Westminster Palace is the seat of the British Parliament. Westminster Palace was founded in 1050. It is situated in the centre of London. Many great Englishmen were buried in the Abbey: Newton, Darwin and others. There are many nice squares in London. Trafalgar Square is one of them and it is in the centre of the West End. One can see a statue of Lord Nelson in the middle of this square. There are many museums, libraries and galleries in London. The Tate Gallery is one of the well-known galleries in London. Henry Tate was a sugar manufacturer. He was fond of paintings and collected many pictures. The British Museum is a very interesting place in London. It was founded in 1753. The library of this museum has lots of books. The East End of London is the industrial area and the place where the working people live. There are many factories, workshops and docks there. The East End, lying eastwards from the City is very large and crowded. There are many cars and buses in London. There is the Tube (an underground) in London too. The underground, constructed in London, was the first underground in the World. Текст о Лондоне. Перевод топика на русскийЛондон является столицей Великобритании или Объединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Он является старым городом, его история насчитывает более двух тысяч лет. Лондон является и столицей страны и огромным портом. Лондон расположен на обоих берегах реки Темзы, приблизительно в сорока милях от устья и разделен рекой на две части: северную и южную. Реку пересекают семнадцать мостов. Население Лондона превышает 9 миллионов человек. История Лондона восходит к римским временам. Из-за благоприятного географического положения, вскоре после завоевания римлянами, маленький город стал важным торговым центром. Фактически Лондон может быть разделен на несколько частей: Сити, или деловой центр Лондона, Вестминстер, Вест-Энд и Ист-Энд. Сити, с узкими улицами и тротуарами, является самой старой частью Лондона. В этой части Лондона находится много офисов, компаний и банков. Лондонский Сити является финансовым центром Великобритании. Там проживает только несколько тысяч людей, но днем здесь полно людей: так как приблизительно полмиллиона людей приезжает сюда на работу. Самые крупные банки и офисы находятся в Сити. Вест-Энд является центром Лондона. Он полон самыми богатыми гостиницами, самыми большими супермаркетами, лучшими кинотеатрами и концертными залами. Здесь расположено много красивых зданий и садов. Только зажиточные люди могут жить там. Другой важный район Лондона - Вестминстер, где расположено большинство правительственных зданий. Вестминстерский дворец - место заседания Британского парламента. Вестминстерский дворец был основан в 1050 году. Он расположен в центре Лондона. Многие великие англичане были похоронены в этом Аббатстве: Ньютон, Дарвин и другие. Башни зданий парламента возвышаются над городом. На самой высокой башне имеются самые большие часы в стране, которые известны всему миру как Биг Бен (Большой Бен). Бой часов Биг Бен можно слышать каждые четверть часа. Часы Биг Бен начали свою службу в 1859 году. Биг Бен является самыми большими часами с колоколом в Англии. Официальная лондонская резиденция королевы находится в Букингемском дворце. Он был построен в 18-м столетии. В Лондоне расположено много прекрасных площадей. Трафальгарская площадь - одна из них, она расположена в центре Вэст-Энда. В центре этой площади можно увидеть статую лорда Нельсона. В Лондоне есть много музеев, библиотек и галерей. Тейтская галерея - одна из хорошо известных галерей Лондона. Генри Тейт был производителем сахара. Он очень любил картины и собрал много картин. Британский музей является очень интересным местом в Лондоне. Он был основан в 1753 году. Библиотека этого музея имеет большое количество книг. Лондонский Ист-Энд является индустриальной областью и местом, где живут рабочие. Там много фабрик, цехов и доков. Ист-Энд находится в восточном направлении от Сити, очень большой и перенаселенный. В Лондоне много автомобилей и автобусов. В Лондоне есть метрополитен, который называется «труба». Метрополитен, построенный в Лондоне, был первым метрополитеном в мире. Questions (вопросы к рассказу о Лондоне):1. Is London a young city? Vocabulary (слова с переводом к теме «Лондон»):
Источник текста
London, Capital of Great Britain London is the capital of Great Britain, its political, economic, and commercial centre. It is one of the largest cities in the world and the largest city in Europe. Its population is about 8 million. London is divided into several parts: the City, Westminster, the West End, and the East End. The heart of London is the City, its financial and business centre. Numerous banks, offices, and firms are situated there, including the Bank of England, the Stock Exchange, and the Old Bailey. Few people live here, but over a million people come to the City to work. There are some famous ancient buildings within the City. Perhaps the most striking of them is the St. Paul"s Cathedral, the greatest of English churches. It was built in the 17th century by Sir Christopher Wren. The Tower of London was founded by Julius Caesar and in 1066 rebuilt by William the Conqueror. It was used as a fortress, a royal palace, and a prison. Now it is a museum. Westminster is the governmental part of London. Nearly all English kings and queens have been crowned in Westminster Abbey. Many outstanding statesmen, scientists, writers, poets, and painters are buried here: Newton, Darwin, Chaucer, Dickens, Tennyson, Kipling, etc. Across the road from Westminster Abbey is Westminster Palace, the seat of the British Parliament. The Clock Tower of the Houses of Parliament is famous for its big bell, known as "Big Ben". Buckingham Palace is the official residence of the Queen. The West End is the richest and most beautiful part of London. It is the symbol of wealth and luxury. The best hotels, shops, restaurants, clubs, and theatres are situated there. The Trafalgar Square is the geographical centre of London. It was named in memory of Admiral Nelson"s victory in the battle of Trafalgar in 1805. The tall Nelson"s Column stands in the middle of the square. On the north side of the Trafalgar Square is the National Portrait Gallery. Not far away is the British Museum - the biggest museum in London. It contains a priceless collection of ancient manuscripts, coins, sculptures, etc, and is also famous for its library. There are a lot of factories, workshops, and docks in the East End. Лондон - столица Великобритании Лондон - столица Великобритании, ее
политический, экономический и торговый центр. Это один из
крупнейших городов в Европе. Его население составляет около 8
миллионов человек. Сердце Лондона - это Сити, его финансовый и деловой центр. Здесь расположены многочисленные банки, учреждения и фирмы, а также Английский банк, Фондовая биржа и Центральный уголовный суд, который находится в Олд-Бейли. Здесь живут немногие, но свыше миллиона людей приезжает в Сити на работу. В Сити находятся несколько известных старинных зданий. Возможно, самое замечательное из них - это собор Св. Павла, самая крупная из английских церквей. Она была построена в 17 веке Кристофером Реном. Лондонский Тауэр был основан Юлием Цезарем и в 1066 г. перестроен Вильгельмом Завоевателем. Его использовали как крепость, королевский дворец и тюрьму. Сейчас это музей. Вестминстер - это правительственный район Лондона. В Вестминстерском аббатстве были коронованы почти все английские короли и королевы. Многие выдающиеся государственные деятели, ученые, писатели, поэты и художники похоронены здесь: Ньютон, Дарвин, Чосер, Диккенс, Теннисон, Киплинг и т. д. Через дорогу от Вестминстерского
аббатства находится Вестминстерский дворец, место заседания
британского Парламента. Башня с часами на здании Трафальгарская площадь - географический центр Лондона. Она была названа в память о победе адмирала Нельсона в Трафальгарской битве в 1805 г. Высокая колонна Нельсона стоит посередине площади. На северной стороне Трафальгарской площади расположена Национальная портретная галерея. Недалеко от нее - Британский музей, самый большой музей в Лондоне. В нем содержится бесценная коллекция древних рукописей, монет, скульптур и т. п., а также он известен своей библиотекой. В Ист-Энде много фабрик, мастерских и доков. Questions: 1. Is London the
largest city in the world?
numerous - многочисленный wealth - богатство 1 London is the capital of Great Britain фраз. Ла́ндан из зэ кэ́питал оф Грейт Бритн Лондон - столица Великобритании (фраза, которая, благодаря своей некогда распространённости, стала сакраментальной для изучающих английский язык) См. также в других словарях:Great Britain - This article is about the island. For the modern state, see United Kingdom. For the state that existed from 1707 to 1801, see Kingdom of Great Britain. For the ship, see SS Great Britain. For other uses, see Great Britain (disambiguation). Great… … Wikipedia Great Britain road numbering scheme - The numbering zones for A B roads in Great Britain The Great Britain road numbering scheme is a numbering scheme used to classify and identify all roads in Great Britain. Each road is given a single letter, which represents the road s category,… … Wikipedia Great Britain at the Olympics - Great Britain is the name used by the United Kingdom at the Olympic Gameshttp://www.olympics.org.uk/contentpage.aspx?page=127] . Great Britain was one of 14 teams to compete in the first Games, the 1896 Summer Olympics, and has competed at every… … Wikipedia Great Britain, Relations with - Anglo Russian relations date to the mid 16th century; however, the relationship has been more often characterized by rivalry and suspicion than by cooperation. From the Crimean War (1853–1856) until the Anglo Russian Convention of 1907, the… … Historical Dictionary of the Russian Federation Rail transport in Great Britain - The railway system in Great Britain is the oldest in the world. It consists of 21,000 miles of standard gauge track, of which 3062 is electrified. Historical overview The system was originally built as a patchwork of local rail links operated by… … Wikipedia Miss Universe Great Britain - For other Miss United Kingdom, see Miss United Kingdom. Miss Universe Great Britain (GB) is a pageant used to select the United Kingdom s Representative for Miss Universe. Miss Universe GB 2010 was held on 2 May 2010. The current titleholder is… … Wikipedia George I of Great Britain - George I George I, c. 1714. Studio of Sir Godfrey Kneller. King of Great Britain and Ireland (more...) … Wikipedia Anne, Queen of Great Britain - Queen Anne redirects here. For other uses, see Queen Anne (disambiguation). Anne … Wikipedia Kingdom of Great Britain - Infobox Former Country native name = conventional long name = Kingdom of Great Britain common name = United Kingdom continent=Europe region=British Isles country=United Kingdom status=State union era = 18th century year start = 1707 year end =… … Wikipedia United Kingdom of Great Britain and Ireland - Infobox Former Country native name = conventional long name = United Kingdom of Great Britain and Ireland common name = United Kingdom continent = Europe region = British Isles country = United Kingdom status = State union year start = 1801 year… … Wikipedia Life in Great Britain during the Industrial Revolution - Industrial revolution is defined as the vast social and economic changes that resulted from the development of steam powered machinery and mass production methods, beginning in the late eighteenth century in Great Britain and extending through… … Wikipedia |
Читайте: |
---|
Популярное:
Новое
- Икра кабачковая обжаренная Как сделать кабачковую икру на сковороде
- Расстрел толкование сонника Весть о расстреле мужа сонник
- Как потушить рыбу в сковороде
- Домашние алкогольные напитки из ягод и фруктов
- Религия христианство, её основы и суть Стадия актуальной эсхатологии
- Именины у федора по церковному
- Рецепт ткемали из сливы и алычи: классический способ и адаптированные варианты
- Морковный пп торт-чизкейк без муки, масла и сахара Низкокалорийный морковный пирог рецепт
- Секреты классификации бренди XO и VSOP
- Самые скверные и стервозные знаки зодиака